Lexique

Cet article est incomplet. N'hésitez pas à l'améliorer si vous le pouvez ! Amélioration suggérée : Ajouter des termes/définitions

Un grand nombre de termes et d'abréviations se sont créés au cours de l'histoire des MMORPG. De plus, l'aspect international du genre amène souvent les joueurs de tous les pays à utiliser certains termes anglais du jeu. Pour éviter aux nouveaux joueurs d'être dérouté par tout ce vocabulaire, cet article vous propose quelques définitions des termes les plus communs dans Final Fantasy XIV.

Termes propres à Final Fantasy XIV

Abréviations des noms de classe

Les classes de combat Français Anglais Classe Abr. Abr. Classe Arcaniste ACN ACN Arcanist Archer ARC ARC Archer Elémentaliste ÉLM CNJ Conjurer Gladiateur GLA GLA Gladiator Maître d'hast HAS LNC Lancer Maraudeur MRD MRD Marauder Occultiste OCC THM Thaumaturge Pugiliste PGL PGL Pugilist

Les jobs Français Anglais Job Abr. Abr. Job Barde BRD BRD Bard Chevalier Dragon DRG DRG Dragoon Érudit ÉRU SCH Scholar Guerrier GUE WAR Warrior Invocateur INV SMN Summoner Mage Blanc MBL WHM White Mage Mage Noir MNO BLM Black Mage Moine MOI MNK Monk Paladin PLD PLD Paladin

Les classes d'artisanat Français Anglais Classe Abr. Abr. Classe Alchimiste ALC ALC Alchemist Armurier ARM ARM Armorer Couturier COU WVR Weaver Cuisinier CUI CUL Culinarian Forgeron FRG BSM Blacksmith Menuisier MEN CRP Carpenter Orfèvre ORF GSM Goldsmith Tanneur TAN LTW Leatherworker

Les classes de récolte Français Anglais Classe Abr. Abr. Classe Botaniste BOT BTN Botanist Mineur MIN MIN Miner Pêcheur PEC FSH Fisher

Termes génériques des MMORPG

Les définitions ci-dessous peuvent être réutilisées facilement dans n'importe quel article du wiki. Il suffit d'utiliser le modèle Définition avec le terme choisi en paramètre pour que sa définition soit indiquée dans une infobulle. Par exemple, écrire {{Définition|AFK}} affiche AFK(anglais) Away From Keyboard - Signifie que le joueur n'est plus devant son ordinateur (occupé ou indisponible).

A

Add

(anglais) Ajout - Est dit d'un monstre supplémentaire rentrant en combat sans avoir été attaqué par un joueur.

AE / AoE

(anglais) Area of Effect - Zone d'effet des sorts ou attaques, représentée par un cercle rouge au sol sur FFXIV quand l'attaque provient d'un ennemi

AFK

(anglais) Away From Keyboard - Signifie que le joueur n'est plus devant son ordinateur (occupé ou indisponible)

Aggro

(anglais) Aggressive - Monstre agressif, risque d'attaquer si un joueur s'y approche de trop près. Prendre l'aggro permet de focaliser l’agressivité du monstre sur un joueur précis.

Aka

(diminutif) Also known as - Signifie "Aussi connu sous le nom de". Exemple : Je joue Scholar aka Erudit.

Asap

(anglais) As Soon As Possible - Aussi vite que possible. Exemple : J'ai 20min devant moi, cherche groupe ASAP !

Assist

(anglais) Assister - Désigne l'action d'aider un autre joueur sur la même cible que lui. Exemple : Assist Heal, Assist DPS.

Avatar

(anglais) Avatar - Représentation graphique du personnage du jeu dans l'univers de jeu.

B

Boss

(anglais) - Désigne un monstre particulièrement résistant, généralement accompagné de loot conséquent.

BRB

(anglais) Be Right Back - Je reviens tout de suite ! Variante plus précise qu'AFK.

Buff

(anglais) Pouvoir permettant d'améliorer temporairement les aptitudes d'un personnage. Exemple : Bouclier

C

Cac

(Français) Corps-à-corps - Designe un joueur ou un monstre combattant au corps-à-corps

D

DD

(anglais) Damage Dealer - Désigne les classes ou joueurs dont le rôle principal est d'infliger des dégâts aux ennemis. Voir aussi DPS.

Debuff

(anglais) Pouvoir permettant d'altérer temporairement les aptitudes d'un personnage. Exemple : Sommeil

DoT

(anglais) Damage Over Time - Désigne les altérations d'état qui provoquent des dégâts à intervalles réguliers pendant la durée de l'effet.

DPS

Dégâts Par Seconde, ou Damage Per Second en anglais - Le DPS détermine les dégâts moyens infligés dans le temps, pour une source donnée : on peut calculer le DPS d'une arme, d'une magie ou tout simplement d'un joueur. Par extension, DPS est utilisé comme synonyme de DD, désignant les classes ou joueurs dont le but est d'avoir le DPS le plus haut.

H

Healer

(anglais) Soigneur - Désigne les classes ou joueurs dont le rôle principal est de maintenir les points de vie de ses coéquipiers au maximum.

HoT

(anglais) Heal over Time - Désigne les soins à intervalles réguliers pendant sa durée (exemple : Récup)

L

Loot

(anglais)- Objets) ramassés) sur le cadavre d'un mob (ou Butin)

O

Oom

(Diminutif) Out Of Mana - Généralement dit dans le chat par les classes magiques, signifie que le personnage n'as plus de mana pour lancer ses sorts.

P

Pull

(anglais) Tirer - Désigne l'action d'attirer un monstre ou un groupe de monstre sur soit, généralement afin de tuer le/les monstre à l'écart des autres monstres afin de ne pas se faire submerger.

PVE

(anglais) Player versus Engine - Désigne un mode de jeu où les joueurs combattent des ennemis généré par le jeu.

PvP

(anglais) Player versus Player - Désigne un mode de jeu ou les joueurs combattent d'autres joueurs.

R

RP

(anglais) RolePlay - Désigne le fait de jouer son personnage de manière "réaliste", parlant comme si le personnage était une entités à par entière ayant une vie réelle dans l'univers de jeu.

S

Spawn

(anglais) - Désigne le lieu où le joueurs ou les monstres (ré)apparaissent.

T

Tank

Désigne les classes ou joueurs dont le rôle principal est d'encaisser les attaques ennemies.

Tick

(anglais) Tour - Pendant un HoT ou un DoT, ce terme désigne l'intervalle de soin ou de dégâts. On dit généralement qu'un DoT génére X ticks sur Y secondes, et Z dégâts par Tick.